முன்னுரை: போரில் திருப்புமுனை?
முன்னெப்போதையும் விட வலுவான ஒரு வெளிநாட்டு ஒத்துழைப்புடன், உக்ரைன், இங்கிலாந்து, பிரான்ஸ், ஜெர்மனி மற்றும் போலந்தின் தலைவர்கள் மே 10, 2025 அன்று கீவ்வில் கூடி, ரஷ்யாவிடம் 30-நாள் “நிபந்தனையற்ற போர் நிறுத்தம்” கோரினர். அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் மற்றும் மேற்கத்தைய கூட்டணியினரின் வலுவான ஆதரவுடன், இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு ஐரோப்பாவின் மிகப்பெரிய நிலப்போரில் இரத்தப்போக்கை நிறுத்த இது ஒரு முக்கியமான முயற்சியாகும்.
இந்த முன்மொழிவு மேற்கத்தைய தலைவர்களால் ஆதரிக்கப்பட்டாலும், கிரெம்லின் “கவனமாக ஆராயப்பட வேண்டும்” என்று கூறி எச்சரிக்கையுடன் பதிலளித்தது. இப்போது, உலகளாவிய விளைவுகளைக் கொண்ட ஒரு முக்கியமான இராஜதந்திர முட்டுக்கட்டை உருவாகியுள்ளது.
.மேற்கத்தைய கூட்டணியின் போர் நிறுத்தம் அழைப்பு
பிரிட்டிஷ் பிரதமர் கியர் ஸ்டார்மர், பிரெஞ்சு அதிபர் எம்மானுவேல் மாக்ரோன், ஜெர்மன் CDU தலைவர் ஃபிரெட்ரிக் மெர்ஸ் மற்றும் போலந்து பிரதமர் டொனால்ட் டஸ்க் ஆகியோர் உக்ரைன் அதிபர் வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கியுடன் இணைந்து, ரஷ்யா மே 12, திங்கள்கிழமை முதல் 30 நாட்களுக்கு அனைத்து இராணுவ நடவடிக்கைகளையும் நிறுத்துமாறு கோரினர்.
இந்த போர் நிறுத்தம் “நிபந்தனையற்றது” என்று அதிகாரிகள் குறிப்பிட்டனர் மனிதாபிமான நோக்கில் பதட்டங்களைக் குறைக்க, உதவிகளை வழங்க, மேலும் அமைதி பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு வழிவகுக்கும்.
ஆனால், மாஸ்கோ மறுத்தால், “புதிய மற்றும் கடுமையான தடைகள்” (Sanctions) ரஷ்யாவின் வங்கி துறை, எண்ணெய் ஏற்றுமதி மற்றும் பன்னாட்டு நிதி அமைப்புகளுக்கான அணுகலைத் தடுக்கும். மேலும், அமைதிக் கண்காணிப்பாளர்களை (peace observers) அனுப்புவதற்கான விவாதங்களும் நடந்து வருகின்றன.
.ரஷ்யாவின் பதில்: நிபந்தனைகளுடன் ஆதரவு
கிரெம்லின் பேச்சாளர் டிமிட்ரி பெஸ்கோவ் இந்த முன்மொழிவுக்குப் பிறகு ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார். இந்த யோசனையை நிராகரிக்காவிட்டாலும், “போர் நிறுத்தத்தின் நிபந்தனைகள் பரஸ்பரம் அமல்படுத்தப்பட வேண்டும்” என்று வலியுறுத்தினார்.
அதிபர் விளாடிமிர் புடின் கூறியதாக, “உக்ரைன் மேற்கத்தைய ஆயுதங்களைப் பெற இந்த நிறுத்தம் பயன்படுத்தப்படக்கூடாது” என்று கவலை தெரிவித்துள்ளார். கிரெம்லின் கோரிக்கையின்படி, அமெரிக்கா மற்றும் NATO உக்ரைனுக்கு ஆயுத உதவியை முழுமையாக நிறுத்த வேண்டும்—இது ஏற்கனவே மேற்கத்தைய கூட்டணியால் நிராகரிக்கப்பட்டுள்ளது.
மேலும், பெஸ்கோவ் ஐரோப்பிய தலைவர்களின் அறிக்கைகளை “சண்டையைத் தூண்டுவது” (confrontational) என்று விமர்சித்தார்—குறிப்பாக, மாஸ்கோவின் வெற்றி நாள் அணிவகுப்பு (Victory Day parade) 20க்கும் மேற்பட்ட உலகத் தலைவர்கள் வந்திருந்த நாளுக்கு அடுத்த நாள் இந்த அறிக்கை வெளியானது.
.முன்னணியில் போர் தொடர்கிறது
போர் நிறுத்தம் பற்றிய பேச்சுக்கள் இருந்தாலும், கிழக்கு முன்னணியில் (eastern frontlines) போர் தொடர்கிறது. ரஷ்யாவின் ட்ரோன் மற்றும் ஏவுகணை தாக்குதல்கள் (drone and missile attacks) தொடர்ந்துள்ளதாக உக்ரைன் தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன. மேற்கத்தைய புலனாய்வு அறிக்கைகளின்படி, ரஷ்யா கபுஸ்டின் யார் ஏவுகணை சோதனை தளத்தில் (Kapustin Yar missile test site) இருந்து பெரும் தாக்குதலைத் தயார்படுத்திக் கொண்டிருக்கலாம்.
இந்த முரண்பாடு—இராஜதந்திரம் மற்றும் அழிவு இடையே—கிரெம்லினின் நம்பகத்தன்மையைக் குறித்து சந்தேகத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது.
டிரம்பின் பங்கு: மத்தியஸ்தமா, அல்லது வாய்ப்புவாதமா?
அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் “இரண்டு தரப்புகளும் உலக அமைதிக்காக போரை நிறுத்த வேண்டும்” என்று கூறி போர் நிறுத்தத்தை ஆதரித்தார். ஆனால், உக்ரைனுக்கு ஆயுதங்களை அனுப்புவதிலோ அல்லது ரஷ்யாவுக்கு தடைகளை (sanctions) விதிப்பதிலோ அவரது நிர்வாகம் மென்மையாக இல்லை.
ஒரு உயர்மட்ட தொலைபேசி அழைப்பு அல்லது நேரடியாக மாஸ்கோவுக்கு சென்று ஒரு “முன்னேற்றம்” (breakthrough) விளைவிக்க டிரம்ப் திட்டமிட்டுள்ளதாக தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன—இது அவரது அதிபர் பதவியை வரையறுக்கக்கூடிய ஒரு நடவடிக்கையாக இருக்கலாம்.
ஆனால், டிரம்ப் உக்ரைனை ஆதரித்தாலும், புடினுடன் பேச்சுவார்த்தைக்கு தயாராக இருப்பது மேற்கத்தைய ஒற்றுமையை பலவீனப்படுத்தும் என்று விமர்சகர்கள் கூறுகின்றனர்.
.அடுத்தது என்ன? இராஜதந்திர முட்டுக்கட்டையா, அல்லது பதட்டக் குறைப்பா?
மே 12, திங்கள் போர் நிறுத்த காலக்கெடு நெருங்கி வருகையில், உலகம் கவனமாக பார்க்கிறது. ரஷ்யா இணங்காவிட்டால், ” புதிய தடைகள்” (sanctions) மற்றும் இராணுவ முடுக்கம் (escalation) ஏற்படலாம்.
ரஷ்யாவின் நிபந்தனைகள் மேற்கத்தைய ஆயுத உதவி நிறுத்தப்பட வேண்டும்—என்பது உக்ரைனின் உயிர் நாடியான உத்தியை எதிர்க்கிறது.
இறுதி முடிவு என்ன? ஒரு சமரசம் விரைவில் வராவிட்டால், போர் மேலும் விரிவடையக்கூடும்.
.முடிவுரை: அமைதிக்கான நெருக்கடி நிலை
இந்த 30-நாள் போர் நிறுத்த முன்மொழிவு ஒரு உத்தியான இடைவெளி மட்டுமல்ல—இது இருதரப்பினரின் அரசியல் விருப்பத்தின் சோதனை.
உக்ரைன் மற்றும் அதன் கூட்டாளிகளுக்கு, இது ஒரு மனிதாபிமான நடவடிக்கை—போரால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு உதவி சென்றடையவும், பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு வாய்ப்பு ஏற்படவும்.
ரஷ்யாவுக்கு, இது ஒரு “உத்தி காலதாமதம்” (strategic pause)—மேற்கத்தைய உதவி நிறுத்தப்படாவிட்டால், இது ஒரு “கண்ணி” (trap) ஆக மாறக்கூடும்.
இந்த உயர்-மட்ட இராஜதந்திர சூதாட்டத்தில், தோல்வி என்பது ஆயிரக்கணக்கான உயிர்களை இழக்கும் விலையாக இருக்கும். வெற்றி கிடைத்தால், வரலாற்றின் போக்கையே மாற்றக்கூடியது.
இப்போதைக்கு, அமைதி தொலைவில் தெரிகிறது. ஆனால், அழுத்தங்கள் அதிகரித்து வருகின்றன—தலைநகரங்களிலிருந்து, மக்களிடமிருந்து, உலகின் மனசாட்சியிலிருந்து.
